I poliziotti del Commissariato di P.S. di Niscemi, davano vita ad un servizio finalizzato alla prevenzione e la repressione del traffico illecito di sostanze stupefacenti e psicotrope. In particolare, nel corso del predetto servizio, a seguito di attività info investigativa, gli agenti procedevano al controllo di C.M. e tale controllo dava esito positivo posto che il giovane veniva trovato in possesso di uno spinello appena confenzionato. Di conseguenza, stante il sospetto che il giovane potesse detenere altra sostanza stupefacente, il personale operante si recava unitamente allo stesso nei pressi della sua abitazione per effettuare una perquisizione. Il controllo dava esito positivo in quanto, all’interno dell’abitazione al piano terra, i poliziotti rinvenivano 0,5 grammi di HASHIHS e 0,2 grammi di MARIJUANA celati all’interno di un cassetto del salone. Inoltre, sempre al piano terra, celata dietro l’armadio della camera da letto, gli operatori rinvenivano una piccola serra rudimentale creata con dei cartoni della carta stagnola ed un apposito impianto di illuminazione, al cui interno erano custodite quattro piantine di marijuana in fase di primissima fioritura, verosimilmente piantate da C.M. pochi giorni prima. Alla luce di quanto accertato, ovvero la flagranza del reato di detenzione ai fini dello spaccio di sostanza stupefacente, i poliziotti niscemesi procedevano alla denuncia in stato di libertà del giovane, segnalandolo, pertanto, alla Procura della Repubblica presso il Tribunale di Gela, mentre lo stupefacente e le piantine venivano sequestrate.
